[release/0.9] Add ws2022 image/build to cri-containerd tests (#1160)#1274

dcantah merged 2 commits intomicrosoft:release/0.9microsoft/hcsshim:release/0.9from

dcantah:backport-ws2022-cricontainerddcantah/hcsshim:backport-ws2022-cricontainerdCopy head branch name to clipboard