fix(trace viewer): make paths via stdin work#39121

Skn0tt merged 1 commit intomicrosoft:mainmicrosoft/playwright:mainfrom

Skn0tt:fix-trace-viewer-formatSkn0tt/playwright:fix-trace-viewer-formatCopy head branch name to clipboard