Refine launch config names 'remoteHost'/'remotePort' vs 'hostName'/'port'

[testforstephen]

[akaroml]

As discussed, we want to be very careful of introducing new configuration entries. The hostName and port are capable enough of describing whatever needed for remote debugging. So this issue will be closed without making changes.