Insert into Python REPL from Copilot chat panel

[anthonykim1]

There should be option to run/insert into Python REPL just like there is option to insert into Terminal.
This should generate smooth experience with flow where users generate Python code from chat panel and directly run that code in the Python REPL.