Update command docs and fix typo in a resource string#546

ryfu-msft merged 3 commits intomicrosoft:mainmicrosoft/winget-create:mainfrom

mdanish-kh:docs-for-new-behaviormdanish-kh/winget-create:docs-for-new-behaviorCopy head branch name to clipboard