Apparently the hack introduced by #145 (using custom PACKAGES list for older Go versions) is not working and never worked on Windows.
Here is an example of a run which has the full list of PACKAGES on Windows:
https://github.com/moby/sys/actions/runs/10298746983/job/28504536200
You can see it works fine on other platforms (Linux and Mac OS X).