feat(backends): unified resolveSettings() in NativeToolEngine, remove static schema pre-registration#1029

aaight merged 1 commit intodevmongrel-intelligence/cascade:devfrom

feature/unified-settings-resolutionmongrel-intelligence/cascade:feature/unified-settings-resolutionCopy head branch name to clipboard