feat(worker): refresh snapshot workspace instead of recloning on reuse#1047

aaight merged 2 commits intodevmongrel-intelligence/cascade:devfrom

feature/snapshot-workspace-refreshmongrel-intelligence/cascade:feature/snapshot-workspace-refreshCopy head branch name to clipboard