fix(backlog-manager): fail-closed when pipelineSnapshot is missing#1233

zbigniewsobiecki merged 2 commits intodevmongrel-intelligence/cascade:devfrom

fix/backlog-manager-scope-safetymongrel-intelligence/cascade:fix/backlog-manager-scope-safetyCopy head branch name to clipboard