fix: CLI args-to-flags for claude-code compat + add jq to worker#298

zbigniewsobiecki merged 5 commits intodevmongrel-intelligence/cascade:devfrom

fix/cli-args-to-flags-and-jqmongrel-intelligence/cascade:fix/cli-args-to-flags-and-jqCopy head branch name to clipboard