docs: add runner refresh ADR and plan#131

mostlydev wants to merge 1 commit intomastermostlydev/clawdapus:masterfrom

issue-128-runner-refresh-from-upstreammostlydev/clawdapus:issue-128-runner-refresh-from-upstreamCopy head branch name to clipboard