Add contributing.md

[jaredlockhart]

Now that we have more contributors (yay!), there should be a contributing.md to explain workflows around issues, pull requests, tagging, deploys, and code of conduct.

This seems like a reasonble place to start: https://gist.github.com/PurpleBooth/b24679402957c63ec426