[Editor] Add a fake annotation (in the annotation layer) associated with an editor in order to be able to show the comment button (bug 1989420)#20321