Editing boards title/color should be also possible from the board list not only inside the navigation sidebar.