PDF views weird / wrong characters on some PDFs in Chrome (encoding?)

[svensvond]

Steps to reproduce

1. Open specific (not all!) PDF File - see screenshot - ONLY affects Chrome.
   Does not work: Chrome 142.0.7444.176, Edge 142.0.3595.80
   Works: Firefox 145.0.1

Expected behaviour

should display correctly

Actual behaviour

see screenshot, wrong characters

Nextcloud Version

31.0.9