Rename file logging from "ownCloud" to "file"

Config option `log_type` in `config.php` allows to set `owncloud` as type, which is actually logging to a file. This should be renamed. Beside that to allow backwards compatibility if the option is set to `owncloud` the new `file` logging should be used.
