Repeated capability documentation explains implementation details #1126
Description
Our public documentation for repeated capabilities contains text like:
passes a string of :python:'0, 1, 2' to the set attribute function.
nimi-python customer should not care nor need to care how the API interacts with the driver runtime. We should document visible behavior only.