Session/Frame `read_into` calls to reuse buffers

[epage]

reads require re-allocating a buffer on every call. For performance reasons, it might be useful to let the caller allocate the buffer once and reuse it across calls.