test: increase coverage for punycode's decode#10940

hiroppy wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

hiroppy:feature/add-test-punycode-errorhiroppy/node:feature/add-test-punycode-errorCopy head branch name to clipboard