[v8.x backport] deps: cherry-pick garbage collection fixes from upstream V8#16569

targos wants to merge 3 commits intonodejs:v8.x-stagingnodejs/node:v8.x-stagingfrom

targos:backport-16490targos/node:backport-16490Copy head branch name to clipboard