test: Fix broken test cases from #18194#18295

guybedford wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

guybedford:esm-inspect-brkguybedford/node:esm-inspect-brkCopy head branch name to clipboard