doc: update 11.0.0 changelog with missing commit#24404

Trott wants to merge 3 commits intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

Trott:changelog-fixTrott/io.js:changelog-fixCopy head branch name to clipboard