test: cover path empty string case#24569

lakatostamas wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

lakatostamas:tests/toNamespacedPathTestlakatostamas/node:tests/toNamespacedPathTestCopy head branch name to clipboard