[v10.x backport] generate more certs, and more test coverage using them#25501

sam-github wants to merge 4 commits intonodejs:v10.x-stagingnodejs/node:v10.x-stagingfrom

sam-github:backport-24374-to-v10.xsam-github/node:backport-24374-to-v10.xCopy head branch name to clipboard