test, tools: suppress addon function cast warnings#25663

danbev wants to merge 3 commits intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

danbev:addons_compiler_warningsdanbev/node:addons_compiler_warningsCopy head branch name to clipboard