doc: add note re term-size commit on top of npm#32403

rvagg wants to merge 3 commits intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

rvagg:rvagg/npm-term-size-cherry-pick-notervagg/io.js:rvagg/npm-term-size-cherry-pick-noteCopy head branch name to clipboard