stream: fix stream.finished on Duplex#33133

ronag wants to merge 11 commits intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

nxtedition:finished-duplexnxtedition/node:finished-duplexCopy head branch name to clipboard