[v14.x] worker: do not crash when JSTransferable lists untransferable value#34814

addaleax wants to merge 1 commit intonodejs:v14.x-stagingnodejs/node:v14.x-stagingfrom

addaleax:backport-34766-v14.xaddaleax/node:backport-34766-v14.xCopy head branch name to clipboard