tools: remove bashisms from license builder script#36122

aduh95 wants to merge 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

aduh95:license-builder-bashismsaduh95/node:license-builder-bashismsCopy head branch name to clipboard