[14.x] stream: fix regression on duplex end#36229

mmomtchev wants to merge 1 commit intonodejs:v14.x-stagingnodejs/node:v14.x-stagingfrom

mmomtchev:backport-35941-to-v14.xmmomtchev/node:backport-35941-to-v14.xCopy head branch name to clipboard