doc: fix CJS/ESM toggle on small screens#43495

MoLow wants to merge 2 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

MoLow:doc-fix-mobile-js-flavor-selectorMoLow/node:doc-fix-mobile-js-flavor-selectorCopy head branch name to clipboard