src: fix array overrun in node::url::SetArgs()#46541

tniessen wants to merge 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

tniessen:src-url-array-overruntniessen/node:src-url-array-overrunCopy head branch name to clipboard