lib,src: replace toUSVString with `toWellFormed()`#47342

nodejs-github-bot merged 3 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

anonrig:to-usv-string-to-well-formedanonrig/node:to-usv-string-to-well-formedCopy head branch name to clipboard