diagnostics_channel: fix ref counting bug when reaching zero subscribers#47520

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

Qard:fix-diagnostics-channel-ref-countingQard/node:fix-diagnostics-channel-ref-countingCopy head branch name to clipboard