doc: move `ERR_INVALID_PERFORMANCE_MARK` to legacy errors#55247

nodejs-github-bot merged 1 commit intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

aduh95:legacy-ERR_INVALID_PERFORMANCE_MARKaduh95/node:legacy-ERR_INVALID_PERFORMANCE_MARKCopy head branch name to clipboard