[v22.x backport] tools: add `polyfilled` option to `prefer-primordials` rule#55421

aduh95 wants to merge 1 commit intonodejs:v22.x-stagingnodejs/node:v22.x-stagingfrom

aduh95:polyfilled-primordialsaduh95/node:polyfilled-primordialsCopy head branch name to clipboard