[v20.x backport] doc: add note for features using InternalWorker with permission model#56721

aduh95 wants to merge 1 commit intonodejs:v20.x-stagingnodejs/node:v20.x-stagingfrom

aduh95:internal-worker--permissionaduh95/node:internal-worker--permissionCopy head branch name to clipboard