doc,build,win: update docs with clang#57991

nodejs-github-bot merged 2 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

JaneaSystems:mefi-clang-docJaneaSystems/node:mefi-clang-docCopy head branch name to clipboard