doc: correct concurrency wording in test() documentation#60773

nodejs-github-bot merged 2 commits intonodejs:mainnodejs/node:mainfrom

azadgupta1:doc-fix-test-runner-concurrencyazadgupta1/node:doc-fix-test-runner-concurrencyCopy head branch name to clipboard