doc: update CONTRIBUTING.md to address editing PRs#9259

gibfahn merged 1 commit intonodejs:masternodejs/node:masterfrom

gibfahn:pr-contributinggibfahn/node:pr-contributingCopy head branch name to clipboard