Skip to content

Conversation

@Tsuna-mi
Copy link
Contributor

This PR add Nodeiflux to Get Involved to catalan version.
All updates follow English file version.
To review it we need some help from native catalan speakers. Thanks!

(cc @kvhuaxa @franher @axarrafols @jose-lara)
Related with #1766

This PR add Nodeiflux to Get Involved in catalan version. 
All updates follow English file version.
To review it we need some help from native catalan speakers. Thanks!

(cc @kvhuaxa @franher @axarrafols @jose-lara)
Related with #1766
@Tsuna-mi Tsuna-mi added the i18n Issues/PRs related to the Website Internationalisation label Oct 13, 2018
@Tsuna-mi Tsuna-mi requested review from a user and franher October 13, 2018 22:50
Copy link

@ghost ghost left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

English part is well, however I'm not familiar with ca……Maybe this need another one to check with :)

@Tsuna-mi
Copy link
Contributor Author

I'll try to get colleagues help this week ;)

## Discussió de la comunitat

- La [llista d'errors en ](https://github.com/nodejs/node/issues) és el lloc per discutir les característiques del nucli de Node.js.
- La [llista Github de qüestions](https://github.com/nodejs/node/issues) és el lloc per discutir les característiques del nucli de Node.js.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I find "incidència" a better translation of "issue", so I'd put here:
La [llista d'incidències de Github]

- [NodeSchool.io](http://nodeschool.io) li ensenyarà conceptes de Node.js de forma interactiva mitjançant jocs utilitzant la línia de comandes.
- L'[etiqueta de Node.js en Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/node.js) col·lecciona nova informació cada dia.
- L'[etiqueta de Node.js en la DEV Community](https://dev.to/t/node) és un lloc on compartir projectes de Node.js, articles i tutorials, així com iniciar debats i demanar realimentació sobre temes relacionats amb Node.js. Els desenvolupadors de tots els nivells d'experiència són benvinguts a participar.
- [Nodeiflux](https://discordapp.com/invite/vUsrbjd) és una comunitat amigable de desenvolupadors de backend amb Node que es recolzen mútuament en Discord.

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

... es recolzen mútuament a Discord.

Copy link
Contributor

@franher franher left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

@Tsuna-mi thank you for the contribution

I did a couple of suggestions :)

- [NodeSchool.io](http://nodeschool.io) li ensenyarà conceptes de Node.js de forma interactiva mitjançant jocs utilitzant la línia de comandes.
- L'[etiqueta de Node.js en Stack Overflow](http://stackoverflow.com/questions/tagged/node.js) col·lecciona nova informació cada dia.
- L'[etiqueta de Node.js en la DEV Community](https://dev.to/t/node) és un lloc on compartir projectes de Node.js, articles i tutorials, així com iniciar debats i demanar realimentació sobre temes relacionats amb Node.js. Els desenvolupadors de tots els nivells d'experiència són benvinguts a participar.
- [Nodeiflux](https://discordapp.com/invite/vUsrbjd) és una comunitat amigable de desenvolupadors de backend amb Node que es recolzen mútuament a Discord.
Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

de backend amb Node.js

I think we should use always the same name for Node.js :)

Copy link
Contributor Author

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

I just translate from the original document in english... where is approved/published just with 'Node'
I am agree with you and consistency using Node.js.

More opinions?

Copy link
Contributor

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Yes, please use "Node.js". Should be fixed in the English version as well. ;)

- [Comunitat de Nicaragua de Node.js](http://nodenica.com/)
- [Grup de Facebook de llengua castellana per a Node.js](https://www.facebook.com/groups/node.es/)
- [Comunitat de llenguatge hispà](http://nodehispano.com)
- [Grup de Facebook en espanyol per Node.js](https://www.facebook.com/groups/node.es/)
Copy link
Contributor

@franher franher Oct 15, 2018

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

Grup de Facebook en espanyol de Node.js I find de better than perhere.

@Tsuna-mi
Copy link
Contributor Author

PR ready to merge
Thanks for your review @luisprieto and @franher :)

@fhemberger fhemberger merged commit 53662c9 into master Oct 22, 2018
@fhemberger fhemberger deleted the Tsuna-mi-patch-1 branch October 22, 2018 16:39
@fhemberger
Copy link
Contributor

Thanks everyone!

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

i18n Issues/PRs related to the Website Internationalisation

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

5 participants