docs: add docs for Proto package manager#6978

ImBIOS wants to merge 1 commit intonodejs:mainnodejs/nodejs.org:mainfrom

ImBIOS:docs/add-proto-node-managerImBIOS/nodejs.org:docs/add-proto-node-managerCopy head branch name to clipboard