The unit test test/fetch/pull-dont-push.js is broken. I first thought it has something to do within my PR #2696 were I saw this first. But this issue is also on the default branch. I deleted locally my undici repo, cloned again and again the test runner hangs on this specific test.
I guess it has something to do with the security patches.