Improve DX for contributions and usage

[notanengineercom]

This pull request introduces several updates to modernize the codebase, improve developer workflows, and enforce stricter typing and linting rules. The most important changes include updates to the CI workflow, the addition of linting and pre-commit hooks, stricter TypeScript typing, and the introduction of new linting rules.

CI Workflow and Developer Tooling Updates:

• .github/workflows/ci.yml: Updated Node.js versions to 18.x, 20.x, 22.x, and 24.x, replaced actions/checkout and actions/setup-node with their latest versions (v4), switched to built-in npm caching, and added a new lint job that runs before tests.
• .husky/pre-commit: Added a pre-commit hook to run npm run lint and npm test automatically.
• package.json: Introduced husky, oxlint, and tsx as new dependencies, added lint and prepare scripts, and updated testing and build scripts to use modern tools.
• tsl.config.ts: Added a configuration file for tsl with default rules enabled.

Linting and Code Quality Enhancements:

• .oxlintrc.json: Added a new linting configuration with rules to enforce best practices.
  These changes collectively modernize the project, improve developer productivity, and enforce stricter code quality standards.

Usage enhancements:

• src/index.ts: Introduced a PreventOneArgumentArray type to disallow ambiguous single-array arguments in the pool function.