Add Rule for converting `is T` into `Is.InstanceOf<T>()`

I stumbled over code doing:

```csharp
Assert.That(instance is SomeType, Is.True);
Assert.That(instance is SomeType);
```

This should be converted into:

```csharp
Assert.That(instance, Is.InstanceOf<SomeType>());
```
