Test the correct usage of the Range attribute

[mikkelbu]

Avoid the problems with 0 as step and Overflow exceptions.

See the discussion in nunit/nunit#472 (note that the code has changed recently, but we should still capture this compile-time instead of run-time.