Document Oasis Docs MCP and llmstxt usage in IDEs/Coding Agents

[uniyalabhishek]

Related to #1655

[matevz]

We should put it somewhere here https://docs.oasis.io/build/tools/. Perhaps a new LLMS chapter that covers raw llms.txt usage and a context7-powered MCP? Then I can make the official youtube followup screencast to https://screen.studio/share/eH0SZfmm that shows concrete integration with context7 and claude code.

[rube-de]

I would put it as first class citizen at the top layer, not buried into tools.

[matevz]

I would put it as first class citizen at the top layer, not buried into tools.

We should use:
https://docusaurus.io/docs/api/themes/configuration#announcement-bar

It puts a notification on top of the page.

[uniyalabhishek]

for now, I have added it inside tools and have a notification. I would also prefer it on the top layer, but a single doc doesn’t makes sense. once we have more AI features/tools, we can create a new section.