Confetti for the birthdays column is in the wrong location

[ocielliottc]

Describe the bug
When displaying the birthdays, anniversaries, and kudos, clicking on the balloons causes confetti to shoot from the right side of the screen.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to HOME.
2. Click on the balloons.
3. See error

Expected behavior
The confetti should shoot out over the birthday column.