Bump jackson dependencies to 2.9.8

[dgault]

A follow on from the ongoing dependency alignment discussions in ome/openmicroscopy#6328
This will bump the 3 jackson dependencies from 2.9.6 to 2.9.8 by excluding them from minio and adding direct depdencies to common-java. Note annotations needed to be added in addition to databind as databind uses annotations 2.9.0 as dependency.

com.fasterxml.jackson.core:jackson-annotations:jar
com.fasterxml.jackson.core:jackson-core:jar
com.fasterxml.jackson.core:jackson-databind:jar

[sbesson]

Discussed briefly at the weekly Formats meeting. The repository tests have been consistently passing with this change included. Unifying the versions is useful both in terms of a routine version updates as well as the work started in ome/openmicroscopy#6328.

Merging and releasing as a patch release so that we can bump the low-level components in Bio-Formats and assess whether this fixes the full stack Java build.