[Metrics] Implement Observable Counter creation method

[lalitb]

https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-specification/blob/main/specification/metrics/api.md#asynchronous-counter

[lalitb]

#1033 adds ObservableCounter, ObservableGauge and ObservableUpDownCounter API